他們的語言

 

阿曼是個阿拉伯人建立的王國, 阿拉伯語想當然耳是官方語言, 然而因為貿易的密

切往來而受到周圍國家的影響頗深, 在北部沿海地區, 如MUSCAT附近, 人們大多能

說來自於巴基斯坦, 伊朗的國的URDU語,FARSI語等古波斯語, 在我聽來, 比較類似

土耳其語, 說話時有捲舌音,和阿拉伯語從喉嚨發出的氣音不同. 

 

另外, 還有SHUHUUH語 (在靠近荷姆茲海峽, 與阿曼本土分開的MUSANDAM半島

上的居民講這種方言), HARASEES ( JIDAAT AL-HARASEES地區), JABBALI ( 南部

DHOFAR省)等方言, 會講的人不多, 除此之外, BATAHRI這種極少數人能說的語言, 

阿曼人稱這種方言是”山地話”, 在阿曼與沙烏地阿拉伯交界的山區還有人說著, 

因為只有當地少數民族能說之故. 我不是語言學家, 無須對語言研究透徹; 也不自

許為旅遊作家, 身負報導之重任, 但是, 在旅途當中發覺的新鮮事, 我都會一一記錄

下來, 增加我對當地國家更進一步的認識.

 

OMAN9