緣起
2004年四月的某個週二下午，突然接到『公共電視∼下課花落米』編劇范小姐的來電，和我聊我的孟加拉旅行。她說製作單位暑假將播出一系列各國小學生與學校生活的紀錄片，其中有一集是關於孟加拉小學的片子。問我願不願意上節目接受訪問？嗯！是個蠻有意思的經驗，我當然答應啦！後來，范小姐還特別和我做訪談，然後回去寫腳本。
上節目前的那個禮拜，製作單位密集得與我聯繫，敲定所有應該準備的道具和細節，還將那些道具先快遞送到公視去。我也將與旅居達卡的安琪Salima網友關於最新的孟加拉Q&A轉寄給製作單位，她們覺得內容不錯，所以也加入節目的內容之中。她們工作態度之認真與細心，由此可知。
五月29日早上十點半，同事開車來板橋接我前往位於台北內湖的公共電視錄影，這一集我受邀擔任「暑假花落米」節目之『孟加拉小學』紀錄片的特別來賓。製作單位希望我在節目中分享我的孟加拉經驗。雖然，我這片綠葉只佔了整個節目的５分半鐘，卻是個難忘的經驗。也感謝旅居孟加拉達卡的網友∼安琪Salima，提供在下不少最新，最近身的孟加拉生活面面觀。
原以為從板橋走華江橋，然後沿環河路朝高速公路方向走，就可以直接上高速公路到內湖公視。
結果，我們一路過去，卻到延平北路七段，往士林北投社子的方去。
好不容易再繞回來，上了高速公路，在內湖康寧路下匝道(公視在康寧路上)，已經是一個半小時以後的事了。
呵呵，人算不如天。
公視挺好找的，我們車停公視後，隨便吃個麵，便在製作單位帶領前往攝影棚。
隔行如隔山，各有各的專業。
|
等了一會兒，待兩位主持人豆油伯和賢賢(陳譯賢小姐)完成上一段節目，便開始錄製我這段孟加拉小學節目的開頭，我們進棚參觀等候，我還得先化妝喔！ |
|
|
他們好厲害，錄影過程中為了減少工作的壓力，兩個主持人還能說些冷笑話，開開玩笑，直到倒數讀秒的最後一刻，他們能立刻進入狀況，接著他們劇中該說的台詞。 很多NG片段，他們都是以剪接融入，後來重拍的部分， 卻能很專業的將原本該有的氣氛和口氣全表演出來， 這就是他們的專業！ |
|
|
輪到我的部分，我有台詞，但是我沒去背他，只需大概記住我該說啥； 且豆油伯和賢賢會在對話中提詞， 他們真是專業， 能立刻補上我可能凸槌的話接著說下去。 我們也會自己去接詞 ，因為這段內容是我和孟加拉的安琪在Email中討論出來的， 劇組編劇范小姐和製作人小姐認為可行， 所以刪除原來范小姐之前和我晤談寫成的部分， 加入我和安琪後來討論的部分。 |
|
|
我們先排演一次， 知道大概要說哪幾個題目和答案，
可是他們有時會加入一些搞笑的話在對白裡頭，
說些無里頭的話， 我當場傻眼 ？不知該如何接下去？
就以狐疑的眼神看著他們倆。。。 |
|
錄影好好玩，NG兩次而已！
雖然我的部分只有短短五分半鐘， 卻這麼錄了一個小時。 其中我NG兩次， 第一次講錯台詞吐舌頭， 工作人員希望我縱使說錯了也不要吐舌頭， 因為這樣不好剪接。 後來我接不上賢賢的話， 我學會了兩眼凝視她， 雙唇緊閉， 暗示她我忘詞了。 她們還直誇我學得真快 ， 呵呵。
|
雖然是第一次在螢光幕上表演，不怎麼緊張。 一方面時間不長， 內容是我自己早已明了的； 再加上平時就在課堂上，習慣怎麼說話注意抑揚頓挫， 因為學生的注意力會隨著我的聲調高低起伏而作調整， 當我說話聲調不一樣時，他們再不注意， 可能有人要因此倒大霉了。 這次錄影竟然比平時在學校當校內總導護， 每天招呼五千多位小學生要來得輕鬆， 可是始料未及的。 |
|
|
這次錄影還學了不少知識，
原來錄影時所穿著的服飾還有所選擇，
不能穿太淺色的衣服。 例如白色， 米色系的，
以免燈光打得太亮而效果打折扣。
我也適度調整說話的速度， 儘量放慢速度，
卻又不會顯得做作。 呵呵。。 其實，
和兩位主持人對戲時，
感覺好像是同我學校麻吉同事那種無里頭的說話方式，
我完全忘了這是錄影， 也每感覺鏡頭的存在， 特有趣的。 |
 |
|
有了這些經驗，
讓我的旅行經驗豐富不少，多采多姿了。。。 後記：2004年七月20日帶隊在中東旅行時，於約旦玫瑰城佩特拉(Petra)的網咖上網收信時，才收到「發落米」製作單位通知，該節目已於當月12日播出，來不及看啦！不過啊，暑假過後回到學校上課，我的同事和一些學生竟然"有幸"看到節目的播出，看過節目的學生並非我班上學生，還是別的學年的學生。她們好好奇的問我：老師我有看到你上電視喔！！呵呵。。。有點小驕傲唷。。。
這是製作單位的新聞稿連結：暑假花路米-豆油伯帶你體驗孟加拉貧窮之旅
|
 |
|
感謝敝校麻吉同事汪老師，陳老師和吳老師的陪同。 汪老師替我側錄節目進行過程， 還因此被製作單位勸阻，要她別拍攝太多節目內容； 陳老師則全程替我拍照； 吳老師則替我看管背包。 製作單位支付之車馬補助費1500元， 當晚我們在仁愛敦南圓環上頭的鑽石樓，那筆錢就把它活活打死了。 哈哈！ |
 |
〔PO-PO〕的個人旅行經驗與創作,圖文未經授權,不得轉載,或以任何方式改寫。
